Die Proteste an der Gallaudet-Universität 2006

Christian Vogler hat für die Zeitschrift DAS ZEICHEN die Ereignisse an der Gallaudet University in einem Artikel zusammengefasst und analysiert. Der Artikel enthält durchaus auch kritische Anmerkungen - sowohl in bezug auf die Befürworter als auch auf die Gegner der Proteste und den derzeit amtierenden Präsidenten. Er zeigt Entwicklungen auf, die auch für die Hörgeschädigten in Deutschland bedeutsam sein werden.

Die Proteste an der Gallaudet-Universität 2006

Gallaudet-Krise beendet

Nach den Semesterferien waren die Proteste gegen die nominierte Präsidentin Fernandes heftig wieder aufgeflammt. Es endete damit, dass der Verwaltungsrat die Nominierung zurückzog. Jetzt ist ein neuer Interims-Präsident für eine Übergangszeit von zwei Jahren ernannt worden: Robert Davila. Davila war Vizepräsident am NTID, zuvor hatte er aber an der Gallaudet University Karriere gemacht. Vor ihm liegt jetzt die schwere Aufgabe, eine friedliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Dozenten und Studenten wieder zu ermöglichen.

Helmut Vogel von KuGG hat einen Bericht mit diversen Übersetzungen zusammengestellt:

Das Ende der Krise an der Gallaudet-Universität

Krise bei Präsidenten-Suche für Gallaudet?

Mit dem Motto "Deaf President Now!" haben die gehörlosen Studenten der Gallaudet-Universität in Washington 1988 weltweit Aufsehen erregt, und sie haben ihr Ziel erreicht: Dr. I. King Jordan wurde der erste gehörlose Präsident der Universität. Nun hat er seinen Rücktritt erklärt, und ein neuer Präsident muss gewählt werden.

Dass der oder die Neue wieder gehörlos sein muss ist selbstverständlich. Drei gehörlosen Kandidaten sind aufgestellt. Warum allerdings der gehörlose und farbige Heilpädagoge Dr. Glenn Anderson nicht als Kandidat aufgestellt wurde, ist nicht klar. Dagegen haben farbige Gallaudet-Studenten gestern protestiert. Aber auch in bezug auf die anderen Kandidaten gibt es Vorbehalte. Die Gehörlosigkeit allein ist eben nicht ausreichend als Qualifikation für den Präsidentenjob.

Lesen Sie den aktuellen Bericht unseres "Manns in Washington" Dr. Christian Vogler. Er war und ist dabei, und er wird weiter über die aktuellen Ereignisse an der "Gally" berichten.

Schlittert die Suche nach einem neuen Präsidenten für Gallaudet in eine Krise?

Weihnachten auf Madagaskar

Von Haingo Andrianaivonirina, der Schulleiterin der kleinen privaten Gehörlosenschule in Mkar, haben wir Fotos von ihrem Schulleben bekommen. Die Kommentare dazu hat sie selbst geschrieben. Haingo selbst ist anglikanisch getauft, protestantisch konfirmiert und hat eine katholische Schule besucht. Auch bei den Kindern sind die Religionen bunt gemischt, aber Weihnachten wird von allen ganz traditionell gefeiert.

Bemerkenswert sind so einige Randbemerkungen Haingos. Für die Elteren werden Gebärdenkurse durchgeführt - damit sie mit den eigenen Kindern kommunizieren können. Geleitet werden die Kurse von den gehörlosen Lehrerinnen! Der Gehörlosenbund auf Madagaskar bietet ebenfalls Gebärdenkurse an. - Erschreckend aber auch die Armut: Die Mutter eines gehörlosen Kindes kann sich die Busfahrt zu ihrer Arbeitsstelle nicht leisten. Kaum vorstellbar!

Wenn Sie mögen, können Sie Haingos Schule mit der Patenschaft für ein Kind unterstützten (siehe unten).

MITIA-Weihnacht

Mitia - Kontakte nach Madagaskar

Mitia bedeutet auf Madegassisch Liebe. Und die Liebe zu den gehörlosen Schülern ihrer kleinen Schule muss schon sehr groß sein bei Haingo Andrianaivonirina. Das ist die Dame mit dem roten T-Shirt. Sie hat in Tananarive, der Hauptstadt von Madagaskar, die Gehörlosenschule Mitia gegründet. Zwei Lehrerinnen und ein Lehrer stehen ihr zur Seite. Die Schule befindet sich noch im Aufbau, und Frau Andriana (ein wenig gekürzt ;-) ist auf der Suche nach Kontakten, zu Eltern hörgeschädigter Kinder und zu Lehrern und Schulen in Deutschland. Sie möchte aus Ihren Erfahrungen lernen. - Sie sprechen weder Madegassisch noch Französisch? Kein Problem, Frau Andriana spricht und schreibt perfekt Deutsch. Sie hat nämlich einige Jahre in Deutschland gelebt.

Wenn Sie mögen, können Sie Mitia auch direkt unterstützen, mit der Patenschaft zu einem Kind. Wenn man die "Preise" hört, können einem fast die Tränen kommen:

1 Schuljahr/Kind: 52 Euro, Kantine/Jahr/Kind: 32 Euro, Schulmaterial/Kind/Jahr: 20 Euro

Für 104 Euro kann man also einem Kind das ganze Schuljahr finanzieren, inklusive Verpflegung und Schulmaterial. Unglaublich!

Wenn Sie also Kontakt aufnehmen wollen zu Mitia, ob nun zum Erfahrungsaustausch oder wegen eines Patenkindes, wenden Sie sich an

Sie müssen Javascript aktivieren, um diese E-Mail_Adresse lesen zu können.

Mitia - Schulprospekt

gehörloser Polizist

Naja, nicht alles ist bewundernswert im "Land der unbegrenzten Möglichkeiten", aber was Gehörlose betrifft, gibt es doch immer wieder Erstaunliches. Richard Bean ist gehörlos, und er ist Polizist in Visalia, California. Ein Redakteur der Gehörlosen-Zeitschrift DeafNation hat ihn dort besucht. Seinen Bericht und ein Video-Interview kann man online lesen bzw. sehen.

Richard Bean, Deaf Police Patrolman

Demo für Anerkennung der Gebärdensprache in Madrid

Mehr als 20.000 Menschen sind am 1. Oktober in Madrid auf die Straße gegangen - für die Anerkennung der LSE, der "Lengua de Signos Español" (Spanische Gebärdensprache). Auch wenn die Gebärdensprache nicht, wie Hörende zumeist meinen, international ist - Gehörlose aller Nationen können sich dennoch mühelos verständigen. Und sie haben die gleichen Bedürfnisse und Forderungen auf der ganzen Welt: Untertitel, Dolmetscher und vor allem die Anerkennung ihrer Sprache!

La lengua de signos se quita las cadenas

Slowakische Hörbehinderte emanzipieren sich

„Ökonomisch gesehen war der Sozialismus für Hörbehinderte eine gute Zeit. Die Menschen hatten einen Schwerbehinderten- Ausweis, konnten überall hin umsonst reisen. Wir hatten kein Problem, monatlich eine Zeitschrift herauszubringen und Bücher zu drucken“, erinnert sich die Vorsitzende. Im gleichen Atemzug sagt sie: "Man konnte nur nicht öffentlich gebärden".

So zwiespältig empfanden slowakische Hörgschädigte die Wende. Mittlerweile dürfte aber das Positive überwiegen. Die slowakische Gebärdensprache wurde 1995 anerkannt. Hörgeschädigte haben das Recht sich in dieser Sprache ausbilden zu lassen, sie an Ämtern und Schulen zu benutzen und bei Bedarf einen staatlich bezahlten Assistenten zu nutzen. Auch das Fernsehen wurde verpflichtet 25 Prozent der Sendungen mit Untertiteln zu senden. - Da kann man nur neidisch über die Grenze blicken. Schon enorm, was sich in so kurzer Zeit in der Slowakei getan hat!

Lesen Sie den Bericht von Michal Kmec: Slowakische Hörbehinderte emanzipieren sich

SNEPEDA

Gehörloser umsegelte die Welt

Ein "silent voyager", also ein stiller Reisender, ist der 44jährige Südafrikaner Charl De Villiers, und so hat er auch seine Segelyacht genannt. Er ist der erste gehörlose Einhandsegler, der die Welt umsegelt hat. In neun Monaten ist er von Texas nach Texas gesegelt, einmal um den Globus herum. Das war stellenweise schon abenteuerlich. Auf Samoa z.B. wurde ihm wertvolle Ausrüstung gestohlen, und es war sicherlich auch nicht nur eine Schönwetter-Tour. Charls Vater war begeistert von den Plänen seines Sohnes: "Ich bin so glücklich, dass er endlich einmal zeigen kann, was in ihm steckt. Er hat in seinem Leben schon so oft Diskriminierungen wegen seiner Taubheit erleben müssen. Manchmal hat er keinen Job gefunden, weil die Leute keinen Gehörlosen einstellen wollten. Er hat bewiesen, dass Gehörlose nicht dumm sind und ALLES schaffen können. Ich bin so stolz auf ihn."

The Silent Voyager - Homepage, auf der man Charls Reise verfolgen konnte
Deaf sailor on solo journey around the world
'Silent Voyager' Charl de Villiers Completes Historic Solo Voyage

Gehörlose im Uni-Senat

Judith Collins, eine gehörlose Engländerin, ist Mitglied im Senat der Durham University geworden. Das ist das höchste Planungsgremium der Universität. Das bedeutet: Alle Sitzungen des Senats müssen jetzt in die BSL (British Sign Language - Britische Gebärdensprache) übersetzt werden. So wird den Professoren, Dekanen und dem Kanzler ständig bewusst gemacht, welche Bedürfnisse Gehörlose haben. Und Judith kann natürlich die Interessen der Gehörlosen vertreten und auf Entscheidungen Einfluss nehmen. Super!

Judith ist als "British Sign Language Teaching Fellow" an der Uni tätig, also als Gebärdensprachdozentin. Sie hat gehörlose Eltern, BSL ist daher im wahrsten Sinne des Wortes ihre Muttersprache. Seit 14 Jahren ist sie als Dozentin und Forscherin aktiv und gehört zu dem Team, das das erste BSL/Englisch-Wörterbuch herausgegeben hat.

First user of British Sign Language on university academic planning body

Gehörlosenstadt

"Laurent, South Dakota... A Town for Signers" - eine Stadt für Gehörlose, bzw. Gebärdende. Ein Stadt, in der ALLE gebärden können, der Briefträger, die Kellnerin im Restaurant... Eine traumhafte Vorstellung für Gehörlose: keine kommunikativen Barrieren mehr, also keine Behinderung mehr. Ein Wunschtraum? Bis jetzt noch. Aber Marvin Miller und viele andere Gehörlose sind dabei, ihn zu verwirklichen. Sie wollen eine ganz neue Stadt bauen. Laurent soll sie heißen, benannt nach Laurent Clerc, dem gehörlosen Lehrer, den Thomas Hopkins Gallaudet aus Frankreich in die USA mitgenommen hatte und der maßgeblich am Aufbau der Gehörlosenbildung dort beteiligt war.

Nein, ein Spinner ist Marvin Miller sicher nicht. Er hat an der Gallaudet University studiert, ist mit seiner Familie vor drei Jahren nach South Dakota umgezogen, um den geeigneten Ort zu suchen und um in die Planung einzusteigen. Es gibt ein Planungsbüro, Versammlungen haben stattgefunden, und eine Stadtplanungsgesellschaft und Architekten sind beauftragt worden.

Natürlich gibt es auch kritische Stimmen: Miller würde nur ein Ghetto einrichten, eine Touristenattraktion womöglich, aber davon lässt er sich nicht abschrecken. Er ist fest entschlossen, seinen Traum zu verwirklichen - wie die Pioniere im Wilden Westen damals.

Laurent, South Dakota... A Town for Signers

Gebärden-Gemeinschaft

Das muss man gesehen haben - auch, wenn man englische Gebärden nicht versteht: http://www.signcommunity.org.uk/. Das ist eine Website des englischen Gehörlosenbundes BDA (British Deaf Association). Bemerkenswert ist schon der Name "Sign Community", Gebärden-Gemeinschaft. Nicht der Hörstatus ist entscheidend, sondern die gemeinsame Sprache, die Gebärdensprache. Dieser Gemeinschaft können also nicht nur Gehörlose, sondern auch Schwerhörige und Hörende angehören - wenn sie gebärden können. Gebärden stehen auch im Vordergrung dieser Website. Es wird ALLES gebärdet. Gehörlose, nein, Gebärdende, müssen sich auf dieser Website "wie zu Hause" fühlen. Aber damit niemand ausgeschlossen wird, gibt es natürlich auch eine Textversion.

Sign Community

Gehörlose Abgeordnete in Island

Wir freuen uns über jede Veranstaltung, bei der gedolmetscht wird. Die Wahl des Bundespräsidenten oder eine Info-Veranstaltung der Bundesgesundheitsministerin (s.u.) mit Dolmis - da sind wir schon happy. Aber eine Bundestagsabgeordnete, die SELBST GEHÖRLOS ist? Ausgerechnet ein so winziges Land wie Island macht es uns vor. Sigurlín Margrét Sigurðardóttir ist die erste gehörlose Abgeordnete im isländischen Parlament. Tja, da muss jetzt wohl ALLES gedolmetscht werden im Parlament. Und die gehörlose Abgeordnete hält ihre Reden selbstverständlich in der isländischen Gebärdensprache. Super!

Sign Language in the Icelandic Parliament

Gebarenpiet

Andere Länder, andere Sitten und Gebräuche. In Holland heißt der Nikolaus Sinterklaas, und Knecht Ruprecht ist ein Schwarzer und heißt Piet. Die Ankunft der beiden ist immer ein großes Ereignis, und man freut sich schon wochenlang vorher darauf. Im Fernsehen gibt es jeden Tag die Sendung Sinterklaasjournaal, und was das Besondere ist: mit Gebarenpiet (übersetzt etwa: der Gebärden-Ruprecht). Der Gebärdensprachdolmetscher tritt als schwarzer Piet auf.

Alle Sendungen kann man nachträglich online sehen: Sinterklaasjournaal met gebarenpiet

Auch wenn man vielleicht nicht viel vom Holländischen oder von der Nederlandse Gebarentaal (Holländische Gebärdensprache) versteht - schon sehenswert, wie der Gebarenpiet hier auftritt!

Nordkorea

Eher ein wenig unheimlich, dieses Land! Im Fernsehen sieht man Berichte von hungernden Menschen, verhungernden Kindern gar. Eines der letzten kommunistischen Länder, mit Kim-Jong-Il als dem großen Führer, den die Volksmassen verehren (müssen) und der heimlich Atomwaffen entwickeln lässt.

In solch ein Land reisen? Lieber nicht? Robert Remarque (gehörloser Schüler von der Margarethe-von-Witzleben-Schule) hat es getan. Lesen Sie seinen interessanten Reisebericht:

Der "Große Führer" ist in jedem Wohnzimmer in Nordkorea präsent

geht doch: 100% Untertitel

Der kanadische Fernsehsender Global Television Network hat es angekündigt: Vom 1. Januar 2005 an werden ALLE seine Fernsehsendungen untertitelt, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Zu dieser neuen Philosophie ist Global gekommen in Zusammenarbeit mit der kanadischen Menschenrechtskommission und mit Mr. Henry Vlug, Rechtsanwalt und Vorkämpfer für die Rechte der Gehörlosen. Mr. Vlug ist selbst gehörlos.

Eine Frage der Philosophie also und des guten Willens. Und sicher auch der Überzeugungskraft und nicht zuletzt des Drucks. - Wenn das in Kanada möglich ist, warum nicht hier?

Global Television commits to 100% closed captioning of its programming

Spanien: Hier haben die Hände das Wort

In Spanien lässt sogar Dracula gebärden: Eingebunden in die Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, eine spanische Kulturseite, bietet die Biblioteca de Signos Gebärdenkultur pur und das alles in Form von Gebärdenfilmen und/ oder Texten mit Worterklärungen.

Es gibt u.a. Filmbeiträge über die Möglichkeiten der bilingualen Schulerziehung in Spanien, über Schulen, über Erfahrungen und über den Schulalltag. Besonders aktiv sind hier die Elternverbände. Auch Fachbücher werden vorgestellt. Außerdem gibt es Beiträge über die Notwendigkeit und die Gestaltung einer internationalen Gebärdenschrift. Um den Bezug zur kulturellen Mutterseite herzustellen, werden spanische Literaturklassiker vorgestellt.

Eine Bank, eine Universität und eine Stiftung finanzieren die Seiten. So etwas müsste doch auch in Deutschland möglich sein.

taube Patrioten

"Wir unterstützen die Koalitionstruppen." Gemeint sind die amerikanischen, englischen und weiteren Koalitionstruppen im Irak. Und unterstützt werden sie von den DEAF PEOPLE UNITED, den Vereinigten Gehörlosen.

Nun ist der Krieg vorbei, aber trotzdem sterben täglich Soldaten der Koalitionstruppen im Irak. Und Massenvernichtungswaffen sind bis heute nicht gefunden worden. Die Stimmung im amerikanischen Volk hat sich unter diesen Umständen dramatisch gewandelt - gegen den Krieg und gegen den Präsidenten (Bushs Vietnam).

Ob die DEAF PEOPLE wohl trotz allem die "Deaf Flag" hochhalten werden?

gefunden auf www.deaf.com

Werbung für Relay Service

So selbstverständlich sind Relay Services (Telefonvermittlungsdienste für Hörgeschädigte/Hörende) in den USA schon, dass auf Bussen dafür geworben wird, wie hier in Colorado: "711 - Nehmen Sie Kontakt auf mit Ihren gehörlosen und schwerhörigen Freunden und Familienmitgliedern!"

Hmm, Werbung wird eigentlich nur dann gemacht, wenn sie sich auch lohnt, und lohnen kann sie sich nur, wenn es genug Konsumenten gibt. Soo klein kann die Minderheit der Hörgeschädigten und ihrer hörenden Freunde und Angehörigen also wohl doch nicht sein!

Hörgeräte per Internet

Ganz neuer Service für die deafies in den USA: Bei der Firma AMERICA HEARS kann man Hörgeräte nicht nur per Internet bestellen, sie werden auch zu Hause über das Internet programmiert. Eine Programmiereinheit wird gleich mitgeliefert, an den PC angeschlossen, und schon kann man sein Hörgerät selbst anpassen. Lebenslänglicher Support wird versprochen - und natürlich sehr niedrige Preise, da die Geräte direkt vom Hersteller kommen. - Ob es so etwas demnächst auch wohl in Deutschland geben wird?

AMERICA HEARS

Big River

Ein Musical mit gehörlosen Schauspielern? Absurd? Wir hier in Deutschland sind schon begeistert, wenn z.B. Elisabeth in einer Sonderaufführung gedolmetscht wird und die hörenden Schauspieler einzelne Songs mit Gebärden vortragen.

Am Broadway in New York läuft zur Zeit das Musical "Big River", präsentiert von Roundabout Theatre Company & Deaf West Theatre - also gemeinsam von einem hörenden und einem gehörlosen Theater. Huckleberry Finn und andere werden von gehörlosen Schauspielern dargestellt, mit Gebärdensprache.

Amerika-Urlauber sollten sich dies Erlebnis nicht entgehen lassen!

Big River im AmericanAirlinesTheatre

Pressebericht: Broadway Stages 'Big River', Its First Deaf Musical

British Sign Language anerkannt

Seit Jahren demonstrieren britische Gehörlose mit einem Marsch durch London für die Anerkennung der Britischen Gebärdensprache. Nun sind sie einen Schritt weiter gekommen: Die Regierung hat die BSL anerkannt und will £1 Million zur Unterstützung zur Verfügung stellen. Ein großartiger Erfolg. Allerdings muss nun noch das Parlament ein entsprechendes Gesetz verabschieden, in dem u.a. der Einsatz der BSL in den Schulen geregelt wird. Es wird also weiter demonstriert, das nächste Mal am 5. Juli 2003 in London.

Gehörlose Lehrer in Tschechien

Ein kleines Land wie die Tschechische Republik setzt Zeichen. Man hat erkannt, dass gehörlose Lehrer für Bildung und Erziehung gehörloser Kinder unverzichtbar sind. Nicht nur, dass sie in der Kommunikation perfekt sind, sie sind auch unschlagbare Rollenmodelle. Vorbilder eben! Natürlich müssen sie eine Ausbildung bekommen, die qualitativ der ihrer hörenden Kollegen in nichts nachsteht. Genau darüber macht sich Pavlína Chvátalová in einem Aufsatz Gedanken:

BERUFSVORBEREITUNG FÜR GEHÖRLOSE LEHRER IN DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK

Gehörlose Dozentin, hörende StudentInnen

So lange ist es noch nicht her, dass man es für unmöglich hielt, dass Gehörlose überhaupt studieren können. Mittlerweile gibt es aber schon eine ganze Reihe von gehörlosen StudentInnen. Und es gibt einige gehörlose Akademiker, Ärzte, Lehrer, Juristen... Auch gehörlose Dozenten gibt es. Dabei denkt man unwillkürlich an Institutionen à la Gallaudet University, wo halt Gehörlose Gehörlose unterrichten. Oder Gehörlose unterrichten als Dozenten DGS. Dass aber eine gehörlose Dozentin hörende Studenten unterrichtet, und zwar in Fächern, die mit Gehörlosigkeit NICHTS zu tun haben, das dürfte wohl Seltenheitswert haben - wenn es nicht gar weltweit einmalig ist!

weiter...

DEAF CHIEF NOW!

Heute (19.12.02) und morgen demonstriert in London die Deaf Liberation Front (Befreiungsfront der Gehörlosen) . Die DLF ist eine radikale Gehörlosenaorganisation, die sich für gleiche Rechte für Gehörlose einsetzt. Der Name ist nicht zufällig gewählt. So gibt es z.B. die Earth Liberation Front, die Wälder vor dem Abholzen retten will und dafür Brandanschläge ausübt, oder die Animal Liberation Front, die Pelztiere aus ihren Käfigen befreit. Und natürlich gibt es eine Vielzahl von Liberation Fronts, die ihre Völker befreien wollen (z.B. Oromo Liberation Front in Äthiopien, die Moro National Liberation Front auf den Philippinen usw.). Genau in diesem Rahmen sieht sich die DLF, als Speerspitze im Kampf für die Rechte der gehörlosen Minderheit. Mit friedlichen Mitteln - aber schon sehr lautstarkt und auffällig.

Der Grund für die heutige Demonstration: Das RNID bekommt einen neuen Chef. RNID steht für Royal National Institute of the Deaf (Königlich-nationales Institut der Gehörlosen). Das ist ein gigantischer Veband, allerdings nicht VON Gehörlosen sondern FÜR Gehörlose. So etwas wie ein Förderverband. Dieser Förderverband bekommt massiv staatliche Unterstützung. Jetzt ist gerade der neue "Chief Executive Officer" (so etwas wie ein Präsident) ernannt worden: Dr. Low - ein Hörender! Und das, obwohl sich auch fähige Gehörlose beworben haben! Ein hörender Präsident mit einem Jahresgehalt von 140.000 Euro - und überdurchschnittlich viele Gehörlose sind arbeitslos!

"Das ist so, als würde ein weißer Mann zum Präsidenten einer Organisation schwarzer Frauen ernannt", meint die DLF.

Dagegen geht die DLF heute und morgen in London auf die Straße. Mit Straßenblockaden und Laternen-Kletteraktionen ist zu rechnen. Der Taubenschlag wünscht der DLF viel Erfolg!

Gehörlosenmuseum

Wer im Uralub nach Norwegen fährt, sollte unbedingt das Norsk Døvehistorisk Museum (Norwegisches Museum der Gehörlosengeschichte) in Trondheim besuchen. Es umfasst alle Themen des Lebens tauber Menschen: Geschichte, Erziehungs- und Bildungswesen, Sprache und Kultur der tauben Menschen in Norwegen. Im letzten Jahr (2001) stellte das norwegische Parlament 700.000 Kronen für die Einrichtung dieses Museums zur Verfügung. Es dürfte weltweit das einzige Gehörlosenmuseum sein.

(Weg dieser Nachricht: Døves Tidskrift (norwegische Gehörlosenzeitung) --> Yahoo!Group "Deaf-Ireland" --> Hartmut Teuber (USA) --> Taubenschlag ;-)

Zend uw stilte - Schicken Sie Ihre Stille ein!

Um es vorweg zu sagen: Es geht um Werbung. Werbung für die holländische Biermarke LaTrappe. Ein Bier, das ursprünglich von Trappistenmönchen gebraut wurde. Die Trappisten hatten ein Schweigegelübde abgelegt. Sie durften nicht sprechen - aber sie durften sich mit Fingeralphabet und Gebärden verständigen. LaTrappe besinnt sich auf diese Tradition, beklagt unsere zu laute Welt und will im Fernsehen Werbeblocks mit Stille senden. Dazu gibt es im Internet wunderschöne Flash-Seiten, die schon wegen des Fingeralphabets sehenswert sind. Außerdem findet aber ein Wettbewerb statt. Unter dem Motto "Zend uw stilte" (Schicken Sie Ihre Stille ein) sind die Besucher aufgerufen, ihre Stille als Videos, Bilder oder auch Tondateien einzuschicken. Sie können direkt hochgeladen werden.

Das wäre doch etwas für hörgeschädigte Künstler! Wer könnte besser die Stille darstellen ?-)
P.S.: Lassen Sie sich nicht von den holländischen Texten abschrecken! Zur Not können wir Ihnen auch helfen: uebersetzung@taubenschlag.de .

Deaf President Now

Das war wohl die spektakulärste und erfolgreichste Aktion in der Geschichte der Hörgeschädigten. Studenten und Lehrkörper haben dafür gekämpft, dass ein Hörgeschädigter Präsident der Gallaudet University in Washington D.C. wurde.